近日，由澜沧江—湄公河流域国家文化艺术节组委会、中共西双版纳州委宣传部、西双版纳州文化和旅游局主办的“生命之律动——第五届西双版纳国际美术展生物多样性在地艺术创作”在西双版纳启动。活动邀请了国内外多位艺术家到西双版纳开展为期15天的在地考察和艺术创作，并计划在后期举办成果展览。
“第五届西双版纳国际美术展”以西双版纳地区的相关生物和民族人文考察及艺术创作为核心，以生物多样性、民族生活和现有美术创作相联系为创作思路，开展艺术家西双版纳在地创作活动及系列生物与民族文化讲座，将在地艺术创造、相关生物与民族考察内容结合。通过举办的相关主题展览，借助艺术家们的画笔，进一步深化挖掘本区域美术的审美特征，创造出具有原创性的新艺术作品，持续积累相关研究和展示的文献资料，形成完整的西双版纳地域美学的构建与发声渠道。
“我们期望针对非中心区域的美术创作和展览为本区域提供一个在视觉领域重新发现传统民族艺术和美术精神的实践活动，在活动中找寻西双版纳与周边血缘相近的土地上，多元艺术并存发展的更多可能性，探讨这里当代艺术及相关艺术语言的特征。”活动相关负责人表示。
在地考察、艺术创作活动开展期间，活动项目组将持续围绕“一带一路”建设和生物多样性主题，带领艺术家们到西双版纳具有代表性的文化遗产地和热带雨林进行艺术构思与创作，让艺术家们能够直观地感受当地的地域特点以及风土人情，丰富创作灵感，通过其各自的视角和贴近澜湄流域文化特质的艺术手法，呈现西双版纳的自然生态和民族文化。
在地创作的艺术家
于坚（诗人、作家、摄影家）、迟连城（常州大学历史画创作研究院院长、北方油画院院长）、马云（油画家）、覃琨瑛（中央美术学院硕士、中捷美术馆馆长）、潘燕（作家、原云南少儿出版社社长）、高翔（中央美院博士、云南油画学会副会长）、博瓦公高（丽江市美术家协会副主席）、迟雪娟（油画家）、周睿（西双版纳州美术家协会副主席）、黄燕（西双版纳州文化馆副研究馆员）、车白（西双版纳州文化馆馆员、景洪市美术家协会副主席）、刀军（西双版纳州文化馆馆员）、罕旋（景洪市美术家协会副主席）。
艺术家创作现场
诗人、作家、摄影家于坚在创作
常州大学历史画创作研究院院长、北方油画院院长迟连城在创作
油画家马云在创作
中捷美术馆馆长覃琨瑛在创作
中央美术学院油画专业博士高翔在创作
丽江市美术家协会副主席博瓦公高在创作
油画家迟雪娟在创作
文
李舒琪
图
高翔周睿王楚
原标题：《第五届西双版纳国际美术展生物多样性在地艺术创作启动》